CrossfireX - Termos de Uso

Atualizados em 2022

PARA ACEITAR ESTES TERMOS DE USO DO CROSSFIREX ("TERMOS") VOCÊ DEVE SER MAIOR DE IDADE DE ACORDO COM A LEI DO SEU PAÍS DE RESIDÊNCIA. VOCÊ É FINANCEIRA E LEGALMENTE RESPONSÁVEL POR TODAS AS AÇÕES REALIZADAS DURANTE O USO OU ACESSO AOS NOSSOS SERVIÇOS, INCLUINDO AS AÇÕES DE QUALQUER PESSOA QUE VOCÊ PERMITA QUE ACESSE A SUA CONTA CFX. VOCÊ AFIRMA QUE É MAIOR DE IDADE SEGUNDO A LEI, E ENTENDE E ACEITA ESTES TERMOS (INCLUINDO OS TERMOS DE RESOLUÇÃO DE DISPUTAS CONTIDOS NELE). SE VOCÊ NÃO FOR MAIOR DE IDADE SEGUNDO A LEI, SEUS PAIS OU GUARDIÃO LEGAL DEVEM ACEITAR ESTE ACORDO.

Estes termos regem o relacionamento entre você, como usuário, e a Smilegate West, Inc./Smilegate Entertainment, Inc. (coletivamente "SGW"), co-distribuidores do CrossfireX (O “Jogo”), quanto ao seu uso do Jogo e os serviços relacionados fornecidos pela SGW, incluindo o website: www.crossfirex.com (coletivamente, o "Serviço"). Entretanto, se você é residente da República da Coréia, seu relacionamento com a SGW será regido pelos termos de uso da Coréia, que estão localizados em: https://cfx.game.onstove.com/en/termsofservice_kor.html

Seu uso de qualquer aspecto do Serviço significa que você concorda com estes Termos e constitui sua aceitação vinculante deles, incluindo quaisquer modificações que a SGW faça de tempos em tempos.

Se a qualquer momento, por qualquer motivo, você não concordar com qualquer parte dos Termos ou quaisquer outras políticas, regras ou códigos de conduta da SGW referentes ao seu uso do Serviço, sua licença de uso do Serviço será prontamente encerrada e você deverá remover imediatamente qualquer Software (definido na Seção 3.2) instalado nos seus dispositivos e parar de usar o Serviço.

Você reconhece que seu uso do Serviço também está sujeito à Política de Privacidade da SGW, e há uma cópia dela disponível em: https://cfx.game.onstove.com/pt/privacypolicy.html.

Você deve fornecer todos os equipamentos e softwares necessários para se conectar ao Serviço, o que pode incluir um console. Você é responsável por todas as taxas de internet, taxas de dados ou taxas de assinatura que lhe caibam ao acessar o Serviço.

1. Alterações nos Termos

A SGW se reserva o direito, ao próprio critério dela, de alterar, adicionar ou remover partes destes Termos a qualquer momento. A SGW pode atualizar estes Termos conforme o Serviço e as leis aplicáveis evoluem ("Novos Termos"). A SGW notificará você sobre Novos Termos com a publicação deles aqui e poderá lhe fornecer outras notificações sobre Novos Termos que podem incluir e-mail, correspondência, tela pop-up ou aviso no jogo. Seu uso contínuo do Serviço significará que você leu e aceitou os Novos Termos. De qualquer modo, todos os Novos Termos entram em vigor 30 dias após serem publicados aqui. Se você recusar os Novos Termos ou não puder cumpri-los por qualquer motivo, você não deve acessar o Serviço.
Estes Termos não podem ser alterados de outra forma, a não ser por escrito e assinado à mão por você e pela SGW. Para as finalidades desta cláusula, "por escrito" não inclui um e-mail e a assinatura não pode ser eletrônica.
3.A menos que estabelecido de outra forma nestes Termos, caso eles sejam conflitantes com quaisquer outros termos, políticas, regras ou códigos de conduta da SGW, estes Termos prevalecerão.

2. Violação dos Termos

SEM LIMITAR NOSSAS OUTRAS REPARAÇÕES, A SGW PODE, APÓS NOTIFICAR VOCÊ OU NÃO, APLICAR PENALIDADES NA SUA CONTA CFX; ATRASAR OU REMOVER CONTEÚDO HOSPEDADO; E/OU TOMAR MEDIDAS TÉCNICAS E/OU JURÍDICAS PARA IMPEDIR QUE VOCÊ ACESSE O SERVIÇO CASO A SGW ACREDITE QUE VOCÊ ESTÁ CRIANDO RISCOS OU RESPONSABILIDADES LEGAIS PARA TERCEIROS, INFRINGINDO OS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TERCEIROS OU AGINDO DE MANEIRA INCONSISTENTE COM OS NOSSOS TERMOS OU POLÍTICAS. COMO RESULTADO, VOCÊ PODERÁ PERDER SEUS NOMES DE USUÁRIO E PERSONAGENS, BEM COMO QUAISQUER BENEFÍCIOS, PRIVILÉGIOS, ITENS E ITENS COMPRADOS ASSOCIADOS AO SEU USO DO SERVIÇO. A SGW NÃO TERÁ OBRIGAÇÃO DE COMPENSAR VOCÊ POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS DO TIPO.
A SGW se reserva o direito de parar de oferecer e/ou dar suporte ao Serviço ou qualquer parte dele a qualquer momento, de modo permanente ou temporário, fazendo com que sua licença para usar o Serviço ou uma parte dela seja automaticamente encerrada ou suspensa. Nesse caso, a SGW não será obrigada a oferecer reembolso, benefícios ou outra compensação a você em relação a tais elementos descontinuados do Serviço, exceto conforme exigido pela lei aplicável.

3. Concessão de uma Licença Limitada

Sujeito às cláusulas destes Termos, a SGW concede a você uma licença limitada revogável, não exclusiva e não transferível ("Licença") para acessar e usar o Serviço somente para seu entretenimento pessoal e não comercial. Você concorda em não usar o Serviço para qualquer outra finalidade.
O Serviço e qualquer software disponibilizado para download a partir do Serviço, incluindo o software do cliente do Jogo instalado nos seus dispositivos ("Software"), são obras com direitos autorais da SGW, dos nossos licenciadores e/ou de outros fornecedores. O uso do Software é regido por estes Termos. O Software, incluindo, sem limitação, todo o código HTML contido no Serviço, é propriedade da SGW, dos nossos licenciadores e/ou de outros fornecedores e está protegido pelas leis de direitos autorais e cláusulas de tratados internacionais. Qualquer reprodução ou redistribuição do Software ou do Serviço é expressamente proibida por lei e pode resultar em punições civis e criminais severas. Os infratores serão processados na máxima extensão possível.
Propriedade do Software

A titularidade, os direitos de propriedade e os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Software e todas as cópias do mesmo (incluindo, mas não limitado a quaisquer títulos, códigos de jogo, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogos, bordões, locais, conceitos, artes gráficas, inventários de personagens, desenhos de estruturas ou paisagens, animações, sonoplastia, composições musicais, efeitos audiovisuais, tramas, aparência dos personagens, métodos de operação, direitos morais, quaisquer documentações relacionadas e "miniaplicativos" incorporados no Software) pertencem à SGW ou são licenciados por ela. O Jogo pode conter materiais licenciados, e os licenciadores desses materiais poderão fazer valer os direitos deles caso haja alguma violação desta Seção.
O Software é licenciado, e não vendido a você, de acordo com a Licença. A Licença não lhe concede titularidade ou propriedade sobre o Software.
Você não pode vender, alugar, licenciar, distribuir ou transferir de outra forma o Software, quaisquer partes dele ou quaisquer dos seus direitos ou obrigações de acordo com estes Termos.
Você não pode modificar, traduzir, adaptar ou criar melhorias ou trabalhos derivados, patenteáveis ou não, do Software ou de qualquer parte dele.
Você não pode combinar o Software ou qualquer parte dele com qualquer outro programa ou incorporar o Software ou qualquer parte dele a qualquer outro programa.
Você não pode realizar engenharia reversa, separar, decompilar, decodificar ou tentar deduzir ou obter acesso ao código-fonte do Software ou de qualquer parte dele.
Você não pode usar o Software de modo que viole alguma lei, regulamento ou regra.

Itens Virtuais

Você entende que embora às vezes você possa "ganhar", "comprar" ou "trocar" (a) uma moeda virtual para uso no Serviço; ou (b) itens virtuais no jogo (juntamente com a moeda virtual, "Itens Virtuais"), você não é proprietário dos Itens Virtuais e as quantidades de qualquer Item Virtual não se referem a crédito em moeda real ou algo equivalente. Em vez disso, você está adquirindo uma licença limitada para usar o Serviço, incluindo softwares que se manifestam ocasionalmente como esses itens. Qualquer saldo de "moeda virtual" mostrado na sua Conta CFX não representa um saldo no mundo real ou reflete algum valor acumulado. Em vez disso, ele é uma medida da extensão da sua licença.

Os Itens Virtuais não são transferíveis para outra pessoa ou outra Conta CFX (a menos que explicitamente permitido pela SGW), não valem dinheiro e não podem ser trocados com a SGW por uma quantia ou valor monetário em momento algum. Os Itens Virtuais não constituem um direito de propriedade pessoal.

A SGW se reserva o direito de reduzir, liquidar, desativar, suspender ou encerrar seus Itens Virtuais ou acesso aos mesmos se tiver razões para acreditar que você usou os Itens Virtuais de maneira inadequada ou para conduzir uma atividade ilegal ou fraudulenta.
Controles e Restrições de Exportação

Você reconhece que o Software pode estar sujeito a regras internacionais que regem a exportação de softwares. Você concorda em seguir todas as leis internacionais e locais aplicáveis ao uso do Serviço, bem como as restrições ao usuário final, ao uso final e ao destino determinadas pelas autoridades governamentais.
Patches e Atualizações

A SGW pode implantar ou fornecer patches, atualizações e modificações no Jogo que devem ser instaladas para que o usuário continue a usar o Serviço. Você permite que a SGW atualize o Jogo remotamente, incluindo, sem limitação, o Cliente do Jogo residente na sua máquina, sem nenhum aviso antecipado, e por meio deste documento, você consente que a SGW implemente e aplique tais patches, atualizações e modificações ao Jogo por "push", "pull' ou qualquer outra tecnologia conhecida atualmente ou desenvolvida no futuro.

4. Sua Conta CFX

Ao concordar com os Termos e acessar o Jogo, uma conta pessoal para jogar o Jogo será criada no Serviço ("Conta CFX") com base na conta Microsoft usada para acessar o Jogo no Serviço Xbox Live. A Conta CFX é criada automaticamente sem qualquer outra inserção de dados por você e contém suas informações de jogo, incluindo, mas não limitado a: progresso no jogo, inventário e moeda do jogo. Você também pode criar uma conta STOVE e vincular a sua conta Microsoft para utilizar os recursos baseados em website do CFX. A conta STOVE não é necessária para jogar o Jogo. Tanto a conta Microsoft quanto a conta STOVE são regidas por seus respectivos termos e políticas, listados em seus respectivos websites.
Você reconhece que é sua responsabilidade manter a idoneidade de quaisquer contas necessárias para acessar o Jogo ou o Serviço, tais como a conta Microsoft ou a conta STOVE.
Não obstante qualquer disposição em contrário aqui contida, você reconhece e concorda que não terá propriedade ou interesse de propriedade na sua Conta CFX e reconhece e concorda também que todos os direitos relacionados à sua Conta CFX são e serão propriedades únicas e exclusivas da SGW. O uso de quaisquer informações que você fornecer à SGW em conexão com o uso da sua Conta CFX está sujeito à Política de Privacidade da SGW.
Você é responsável pela atividade na sua Conta CFX.
A SGW não será responsável por qualquer perda ou dano que você sofra como resultado do uso de sua Conta CFX por outra pessoa, com ou sem o seu conhecimento. Você será responsável por toda e qualquer perda ou dano causado à SGW e/ou qualquer licenciador dela devido ao uso de sua Conta CFX por outra pessoa. Você não pode usar a Conta CFX de outra pessoa em momento algum. Sua Conta CFX é pessoal, e você não pode transferir nem disponibilizar sua Conta CFX para outros indivíduos. Qualquer distribuição ou compartilhamento da sua Conta CFX ou de informações relacionadas pode resultar na aplicação de penalidades em sua Conta CFX, sem reembolso ou compensação a você e/ou resultar na imposição de cobranças adicionais à sua Conta CFX com base no uso não autorizado.
Apenas "pessoas físicas", em oposição a quaisquer tipos de entidades legais (por exemplo, corporações, sociedades limitadas e/ou parcerias), terão o direito de estabelecer uma Conta CFX.
Você confirma que cumpre a exigência de idade aplicável para o uso do Jogo na sua jurisdição, e reconhece que você está proibido de usar o Serviço ou o Jogo se não cumprir essa exigência.

5. Suas Responsabilidades

Você concorda que não pode acessar ou usar o Serviço para:

fazer pesquisas, competições ou esquemas de pirâmide;
enviar correntes, e-mails não solicitados ou qualquer outro conteúdo inconveniente;
distribuir spam ou quaisquer mensagens duplicativas ou não solicitadas (comerciais ou não);
difamar, abusar, assediar, perseguir, ameaçar ou de outra forma violar os direitos (incluindo, sem limitação, direitos de privacidade e publicidade) de outras pessoas;
publicar, postar, fazer upload, transmitir, distribuir ou disseminar quaisquer informações, dados, textos, softwares, músicas, sons, fotografias, gráficos, imagens, vídeos, mensagens, marcações ou outros materiais (coletivamente, "Conteúdo") que sejam prejudiciais, abusivos, vulgares, sexualmente explícitos, difamatórios, caluniosos, obscenos, constrangedores, indesejados, invasivos em relação aos direitos de privacidade ou publicidade de outra pessoa, racial ou etnicamente odiosos ou, sob uma perspectiva razoável, ofensivos ou repreensíveis de outro modo;
usar, fazer upload, transmitir, distribuir ou disponibilizar de outra forma qualquer Conteúdo de uma maneira que infrinja ou cause a apropriação indevida de qualquer direito autoral, marca comercial, patente, segredo comercial ou outro direito de qualquer parte;
fazer upload de arquivos que contenham vírus, cavalos de troia, worms, bombas-relógio, cancelbots, arquivos ou dados corrompidos ou quaisquer outros programas ou softwares similares que possam prejudicar a operação do Serviço ou os computadores ou dispositivos de outros usuários ou que alterem de qualquer modo o Software ou a aplicação dele;
anunciar ou oferecer a venda ou compra de quaisquer produtos ou serviços com qualquer finalidade, a menos que o Serviço ou a SGW permita expressamente tais mensagens;
falsificar, excluir ou desabilitar quaisquer informações de gerenciamento de direitos autorais, tais como atribuições de autoria, notificações jurídicas ou outras, designações de propriedade ou rótulos da origem ou fonte do Software ou outro Conteúdo;
restringir ou inibir o uso e desfrute do Serviço de qualquer outro usuário, por exemplo, ao atrapalhar o fluxo da conversação em salas de bate-papo ou bate-papo por voz com linguagem vulgar, apertar a tecla Enter/Return rapidamente para que a tela passe rápido demais para ser lida, usar GRITOS (conteúdo todo em letra maiúscula) excessivamente para perturbar outros usuários, enviar "spam" ou "inundar" a tela (envio contínuo de texto repetitivo);
violar quaisquer acordos de licença (incluindo, sem limitação, qualquer licença de usuário final, código de conduta ou outros termos de uso/serviço ou diretrizes) que possam se aplicar ao Serviço ou Software;
tentar coletar (de modo automático ou não) quaisquer informações sobre outras pessoas, incluindo endereços de e-mail, ou usar tais informações para enviar comunicados não solicitados;
violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis ou promover ou encorajar qualquer atividade ilegal, incluindo, sem limitação, hackeamento, cracking ou distribuição de software falsificado, ou usar ou distribuir cheats ou hacks para o Serviço ou Software;
passar-se por outra pessoa (como uma celebridade ou um representante da SGW), criar uma identidade falsa ou mentir quanto à sua afiliação a uma pessoa ou entidade;
usar, baixar, copiar ou fornecer (mediante pagamento de um valor ou não) a uma pessoa ou entidade qualquer diretório de usuários do Serviço;
tentar obter uma senha, outras informações de conta ou outras informações privadas de um usuário do Serviço;
usar inadequadamente o suporte do jogo para informar de maneira enganosa os administradores e representantes da SGW;
usar, desenvolver ou distribuir um software "automático", um software "macro" ou qualquer outro software ou aplicativo de "cheat" que viole qualquer acordo de licença de software;
usar o Serviço para revender ou fazer qualquer uso comercial do Serviço ou usar o Serviço para qualquer fim comercial ou para o benefício de terceiros sem o consentimento prévio por escrito da SGW;
usar o Serviço para uma transação fraudulenta, incluindo, sem limitação, uma transação virtual fraudulenta no jogo;
tentar hackear o Serviço ou superar qualquer tecnologia de criptografia ou medidas de segurança implementadas pela SGW em relação ao Serviço e/ou dados transmitidos, processados ou armazenados pela SGW;
interferir ou atrapalhar o Serviço ou quaisquer servidores ou redes conectadas ou operadas com o Serviço ou desobedecer a quaisquer exigências, procedimentos, políticas ou regulamentos das redes conectadas ou operadas com o Serviço; ou
atrapalhar ou ajudar a atrapalhar (i) qualquer computador usado para dar suporte ao Serviço ou (ii) a experiência de qualquer outro usuário no Serviço. QUALQUER TENTATIVA DA SUA PARTE DE ATRAPALHAR O SERVIÇO OU PREJUDICAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DO SERVIÇO É UMA VIOLAÇÃO DESTES TERMOS E UMA VIOLAÇÃO DAS LEIS CIVIS E CRIMINAIS RELEVANTES.

6. Políticas do Jogo CrossfireX

Ao aceitar estes termos, você também concorda em seguir e obedecer a todas as políticas e aos procedimentos do Jogo.

Responsabilidade de Conta e Responsabilidade de Ações

É responsabilidade do titular da Conta CFX certificar-se de que tem acesso à conta Microsoft ou à conta STOVE necessária para acessar o Jogo ou o website. A SGW não se responsabiliza pela inabilidade do titular da Conta CFX em acessar o Serviço por não ser capaz de acessar a conta Microsoft ou conta STOVE dele.

Todas as ações realizadas em uma Conta CFX são de responsabilidade do titular da Conta. Você não compartilhará sua Conta CFX com outras pessoas nem comprará, venderá ou trocará uma Conta CFX. As Contas CFX que estiverem relacionadas a tais atividades de compartilhamento/compra/venda/troca poderão ser suspensas ou encerradas permanentemente, de acordo com as subseções 2, 3 e 4 abaixo.
Penalidades Relacionadas a Conta

A SGW se reserva o direito de emitir avisos, ou aplicar penalidades nas Contas CFX a qualquer momento, por qualquer motivo, ou sem motivo, após avisar você ou não. Grande parte, mas não todas as penalidades, são resultado de violações destes Termos. No caso de violações menores destes Termos, a SGW pode lhe fornecer um aviso e/ou aplicar uma penalidade menor em sua conta CFX.
Disputas em relação as Penalidades

Você tem 48 horas para entrar em contato com a SGW em relação a quaisquer disputa de penalidade aplicada em sua conta, incluindo mas não limitado a: Suspeitas de hackeamento, assédio, passar-se por outra pessoa (especificados abaixo) ou outras atividades maliciosas. Entrar em contato com a SGW em relação a uma disputa por esses motivos não garante que a Conta CFX suspensa ou banida será restabelecida.

Hackeamento: uso de software para alterar arquivos do Jogo, influenciar/facilitar a jogabilidade ou acessar partes do Jogo que sejam inacessíveis pela operação normal.

Assédio: assumir qualquer conduta com a intenção de reduzir ou atrapalhar a experiência de outros usuários no Jogo, tal como comportamento ou conversa abusiva.

Passar-se por outra pessoa: fingir ser ou implicar falsamente que você é outra pessoa, ou um funcionário ou representante da SGW.
Convenções para Nomear Personagens

O nome do personagem de uma Conta CFX é gerado automaticamente com base na gamertag da conta Microsoft usada para acessar o Jogo. O nome de um personagem não fará, de modo algum, referência a conteúdo negativo, incluindo, mas não limitado a: conteúdo sexual, apelidos raciais/étnicos, gírias, violência extrema e linguagem obscena e/ou vulgar. A SGW, a critério exclusivo dela, se reserva o direito de julgar o teor de um nome de personagem usado no Jogo e determinar a melhor ação. Isso afeta apenas o nome usado no Jogo, e não os detalhes da sua conta Microsoft, como a gamertag.
Vinculando a conta Microsoft e a Conta Stove

Pode ser necessário vincular sua conta Microsoft à sua conta Stove para acessar certos recursos ou benefícios, incluindo, mas não limitado a: Sistema de Cupons do CrossfireX (uso de códigos promocionais para obter itens do jogo), Suporte ao Cliente do CrossfireX e recompensas do jogo CrossfireX (por fazer a vinculação das contas Microsoft e Stove).

7. Dever de Monitoramento da Empresa

Você concorda que a SGW não é responsável pelo Conteúdo fornecido por outros usuários. A SGW não tem a obrigação de analisar previamente qualquer Conteúdo, mas se reserva o direito de rejeitar ou editar qualquer Conteúdo enviado. A SGW se reserva o direito de remover Conteúdo por qualquer motivo, mas não será responsável por qualquer falha ou atraso na remoção de tal material.

8. Serviços com Cobrança e Trocas no Jogo

Você pode adquirir licenças para determinados itens virtuais do jogo com dinheiro "do mundo real". Essas aquisições são feitas na Microsoft Store, e estão sujeitas aos termos e políticas aplicáveis da Microsoft, conforme acordado entre você e a Microsoft. Você reconhece que é sua responsabilidade entrar em contato com a Microsoft com quaisquer dúvidas em relação a compras feitas na Microsoft Store.
Você pode gastar a moeda virtual para adquirir licenças para determinados itens virtuais do jogo. Você reconhece que a troca é definitiva, e que a SGW não é obrigada a efetuar nenhum reembolso em relação a tal troca por qualquer motivo. Você não receberá nenhuma compensação por itens virtuais não usados caso eles fiquem indisponíveis em decorrência de alguma penalidade imposta na sua conta CFX, exceto quando for exigido de outro modo pela lei aplicável. A SGW pode revisar o preço de qualquer um dos itens virtuais.

9. Itens Virtuais de Modo Geral

Até o ponto permitido pelas leis aplicáveis, você concorda que a SGW retém o livre direito de modificar todos e quaisquer aspectos do Serviço e dos Itens Virtuais. Você reconhece que a SGW tem feito, está fazendo e fará constantemente alterações no Serviço. Você também reconhece que a SGW pode fazer e fará, a critério dela, modificações em recursos, funções ou capacidades de qualquer elemento do Serviço ou de quaisquer Itens Virtuais (o que poderá, entre outras coisas, tornar os Itens Virtuais consideravelmente mais valiosos, eficazes ou funcionais, ou menos valiosos, eficazes ou funcionais, mais comuns ou menos comuns, ou eliminá-los completamente).

PORTANTO, VOCÊ PROMETE QUE NUNCA AFIRMARÁ OU USARÁ CONTRA A SGW, OS LICENCIADORES OU PROVEDORES TERCEIRIZADOS DELA OU OS RESPECTIVOS DIRETORES, ENCARREGADOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES DELES QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU PROCESSO JURÍDICO RELACIONADO OU BASEADO (I) NO "VALOR" DE ITENS VIRTUAIS SE A SGW EXCLUÍ-LOS (E/OU SE ELES FICAREM INDISPONÍVEIS EM VIRTUDE DE ALGUMA PENALIDADE APLICADA EM SUA(S) CONTA(S) CFX), (II) NO "VALOR" DE ITENS VIRTUAIS QUE VOCÊ POSSA PERDER SE A SGW FIZER ALGO A QUE TENHA DIREITO DE ACORDO COM QUALQUER CLÁUSULA DESTES TERMOS, REGRAS DE CONDUTA, TERMOS DE SERVIÇO E/OU POLÍTICA DE PRIVACIDADE, OU POR QUAISQUER DEFEITOS E/OU FALHAS (BUGS) NO SERVIÇO, E/OU (III) NO "VALOR" DE QUAISQUER ITENS VIRTUAIS QUE TENHA AUMENTADO OU DIMINUÍDO EM VIRTUDE DE QUALQUER MODIFICAÇÃO QUE A SGW TENHA FEITO OU FARÁ NO SERVIÇO.

10. RESCISÃON

Estes Termos são válidos até a rescisão. Você pode rescindir estes Termos entrando em contato com o Suporte ao Cliente do CrossfireX. Após sua solicitação de rescisão ser enviada por meio do Suporte ao Cliente do Crossfire, a SGW desativará qualquer conta CFX registrada em seu nome. Após a conclusão de tal processo de rescisão, sua licença para usar o serviço será rescindida imediatamente e você deverá remover imediatamente qualquer Software (definido na seção 3.2) instalado em seus dispositivos e parar de usar o serviço.

Você reconhece e concorda que não tem direito a reembolsos, benefícios ou outras compensações de qualquer tipo por quaisquer aquisições, trocas ou pré-pagamentos feitos antes da rescisão destes Termos, ou como resultado de qualquer penalidade aplicada à sua Conta CFX, exceto até o ponto exigido pela lei aplicável.

11.AVISOS/RECLAMAÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS

É uma política da SGW responder a avisos de supostas infrações de direitos autorais que estejam em conformidade com a Lei de Direitos Autorais do Canadá. A SGW se reserva o direito de aplicar penalidades em qualquer conta de usuário do Serviço, se a SGW a critério exclusivo dela, determinar que esse usuário é um "infrator recorrente". Além disso, a SGW acomoda e não interfere nas medidas técnicas padrão usadas pelos proprietários de direitos autorais para proteger os materiais deles.

A Lei de Direitos Autorais do Canadá oferece recursos para proprietários de direitos autorais que acreditem que seus direitos sob essa Lei foram infringidos por atos de terceiros na internet.

Se você acredita que seu trabalho protegido por direitos autorais foi copiado, reproduzido, exibido, duplicado, executado, distribuído ou de outro modo infringido sem a sua autorização e estiver disponível no Serviço de uma forma que possa constituir infração de direitos autorais, você pode fornecer um aviso da sua alegação para o Agente Designado da SGW indicado abaixo. Para que seja eficaz, seu aviso deve incluir as seguintes informações:
1. uma assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo que supostamente foi infringido;
2. uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido infringido;
3. uma descrição de onde o material que alegadamente viola os direitos autorais está localizado;
4. informações suficientes para permitir que a SGW entre em contato com você, tais como um endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de e-mail;
5. uma declaração sua de que você acredita, de boa-fé, que o uso disputado não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, por um representante dele ou pela lei; e
6. uma declaração de que as informações no aviso são precisas e, sob a pena de perjúrio, que você tem autorização para agir em nome do proprietário do direito exclusivo que supostamente foi infringido.
Agente Designado: Smilegate West, Inc.
Attn: Copyright Infringement Administrator
PO Box 10061,
Toronto, Ontario, CANADA M2N 0B6
E-mail: info@smilegatewest.com
Se o seu Conteúdo ou outras informações foram afetados devido a um aviso sob a Lei de Direitos Autorais do Canadá, você poderá fazer um contra-aviso. Você será responsável pelos danos (incluindo gastos e horários advocatícios) se você der uma impressão falsa e material de que seu Conteúdo ou sua atividade não está infringindo os direitos autorais de outros indivíduos. Quando a SGW receber o contra-aviso, ela poderá restabelecer o material em questão, a critério dela.

Para registrar um contra-aviso na SGW, você deve fornecer à SGW um comunicado escrito enviado para o Agente Designado identificado acima, com os seguintes itens:
1. uma identificação das URLs ou outras informações exclusivas de identificação do material que a SGW removeu ou ao qual a SGW tenha desativado o acesso;
2. seu nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e uma declaração de que você autoriza a jurisdição do Tribunal do Distrito Federal para o distrito judicial no qual seu endereço está situado (ou Ontário, Canadá, se seu endereço for de fora do Canadá), e que você aceitará a entrega da citação da pessoa que fez o aviso sob a Lei de Direitos Autorais do Canadá ou de um representante de tal pessoa;
3. uma declaração, sob a pena de perjúrio, de que você acredita, de boa-fé, que o conteúdo em questão foi removido ou desativado como resultado de um erro ou de identificação equivocada do material a ser removido ou desativado; e
4. sua assinatura física ou eletrônica.

12. LIMITAÇÃO DE GARANTIA

NEM A SGW, OS LICENCIADORES DELA E OS PROVEDORES TERCEIRIZADOS DELA NEM QUAISQUER DOS RESPECTIVOS DIRETORES, ENCARREGADOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES DELES (COLETIVAMENTE, "PARTES DA SGW") OFERECEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DE QUE O SERVIÇO NÃO SERÁ INTERROMPIDO OU NÃO TERÁ ERROS; NEM OFERECEM GARANTIA QUANTO AOS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS COM O USO DO SERVIÇO OU QUANTO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE, QUALIDADE OU TEOR DE QUAISQUER INFORMAÇÕES, SERVIÇOS OU MERCADORIAS FORNECIDAS NO SERVIÇO OU POR MEIO DELE.
ATÉ O PONTO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O SERVIÇO E TODAS AS INFORMAÇÕES, CONTEÚDO E SERVIÇOS CONTIDOS NELE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. AS PARTES DA SGW SE ISENTAM EXPRESSAMENTE DE TODAS E QUAISQUER GARANTIAS DE TITULARIDADE OU NÃO INFRAÇÃO OU GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE EM PARTICULAR, EXCETO PELAS GARANTIAS QUE SÃO IMPASSÍVEIS DE EXCLUSÃO, RESTRIÇÃO OU MODIFICAÇÃO SOB AS LEIS APLICÁVEIS A ESTES TERMOS. O USO DO SERVIÇO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, TODOS OS RECURSOS DE COMUNICAÇÃO DISPONÍVEIS ATRAVÉS DO SERVIÇO, FICA POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

13. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

SUJEITO A QUAISQUER LEIS APLICÁVEIS QUE PROÍBAM AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES A SEGUIR, AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE CONTIDAS NAS SEÇÕES 12 E 13 SE APLICAM A QUAISQUER DANOS OU INJÚRIAS CAUSADAS POR QUALQUER FALHA NO DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITO, ATRASO DE OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHA NA LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO, ALTERAÇÃO OU USO NÃO AUTORIZADO DO SERVIÇO, SEJA POR QUEBRA DE CONTRATO, COMPORTAMENTO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA OU SOB QUALQUER OUTRA CAUSA DE PEDIR.
EM NENHUMA OCASIÃO, QUALQUER UMA DAS PARTES DA SGW SERÁ RESPONSÁVEL POR: (A) DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES DECORRENTES OU RELACIONADOS (I) AO USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO, (II) À QUEBRA DE QUALQUER DECLARAÇÃO OU GARANTIA, (III) AO SEU USO DO SERVIÇO OU DE QUALQUER OUTRO SERVIÇO POSSUÍDO OU OPERADO POR QUALQUER PARTE E/OU (IV) AO DOWNLOAD DE QUALQUER SOFTWARE POSSUÍDO OU OPERADO POR TERCEIROS, EM CONEXÃO COM O SERVIÇO; OU (B) DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SERVIÇO, MESMO QUE A SGW TENHA SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
CASO QUALQUER ALEGAÇÃO REFERENTE AO DESEMPENHO OU NÃO DESEMPENHO POR PARTE DA SGW EM RELAÇÃO A ESTES TERMOS, OU EM RELAÇÃO AO SERVIÇO DE QUALQUER OUTRA MANEIRA SEJA FEITA POR VOCÊ, AS INDENIZAÇÕES REAIS ÀS QUAIS VOCÊ POSSA TER DIREITO SERÃO LIMITADAS ÀS TAXAS, SE HOUVER, PAGAS POR VOCÊ PARA USAR O SERVIÇO NO PERÍODO DE 12 MESES ANTERIOR À SUA ALEGAÇÃO.
ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS PREVISTAS EM LEI OU IMPLÍCITAS, OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DETERMINADOS TIPOS DE DANOS, INCLUINDO (CONFORME APLICÁVEL NA SUA JURISDIÇÃO) GARANTIAS DE TITULARIDADE, POSSE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE EM PARTICULAR, QUALIDADE, EQUIVALÊNCIA COM UMA DESCRIÇÃO OU AMOSTRA DOS PRODUTOS APLICÁVEIS E DE QUE OS SERVIÇOS SERÃO PRESTADOS COM UM PREÇO RAZOÁVEL COM HABILIDADES RAZOÁVEIS E EM UM TEMPO RAZOÁVEL. EM TAIS JURISDIÇÕES, AS LIMITAÇÕES E EXCLUSÕES ESTABELECIDAS NAS SEÇÕES 12 E 13 PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. CONSEQUENTEMENTE, EM TAIS JURISDIÇÕES, A RESPONSABILIDADE DE QUALQUER PARTE DA SGW É LIMITADA ATÉ O PONTO MÁXIMO PERMITIDO POR LEI, DESTA FORMA, REDUZINDO ASSIM A RESPONSABILIDADE DA PARTE DA SGW EM RELAÇÃO A VOCÊ AO MÍNIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL. ESTA LIMITAÇÃO É INDEPENDENTE DE QUALQUER OUTRA ESTABELECIDA NESTE ACORDO.
SE RESIDE NA CALIFÓRNIA, VOCÊ RENUNCIA AOS SEUS DIREITOS LEGAIS SOB O PARÁGRAFO 1542 DO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA, QUE DIZ: UMA QUITAÇÃO GERAL NÃO SE ESTENDE ÀS ALEGAÇÕES DAS QUAIS O CREDOR NÃO SABE OU SUSPEITA QUE EXISTAM A FAVOR DELE NO MOMENTO DA EXECUÇÃO DA QUITAÇÃO QUE, SE CONHECIDAS POR ELE, TERIAM AFETADO MATERIALMENTE A RECONCILIAÇÃO DELE COM O DEVEDOR.
AS PARTES DA SGW NÃO ENDOSSAM NEM SÃO RESPONSÁVEIS PELA PRECISÃO OU CONFIABILIDADE DE QUALQUER OPINIÃO, CONSELHO, OU DECLARAÇÃO; NEM POR QUALQUER CONDUTA OU PUBLICAÇÃO OFENSIVA, DIFAMATÓRIA, OBSCENA OU ILEGAL NO SERVIÇO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, TODA E QUALQUER COMUNICAÇÃO POR QUALQUER INDIVÍDUO QUE NÃO SEJA UM FUNCIONÁRIO AUTORIZADO DA SGW ATUANDO NAS ATRIBUIÇÕES OFICIAIS DELE. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, NENHUMA PARTE DA SGW SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO PELA SUA CONFIANÇA EM INFORMAÇÕES OBTIDAS NO SERVIÇO. É SUA RESPONSABILIDADE AVALIAR A PRECISÃO, COMPLETUDE OU UTILIDADE DE QUALQUER INFORMAÇÃO, OPINIÃO, CONSELHO OU OUTRO CONTEÚDO DISPONÍVEL POR MEIO DO SERVIÇO. PROCURE ACONSELHAMENTO PROFISSIONAL, CONFORME APROPRIADO, EM RELAÇÃO À AVALIAÇÃO DE QUALQUER INFORMAÇÃO, OPINIÃO, CONSELHO OU OUTRO CONTEÚDO ESPECÍFICO.
AS PARTES DA SGW NÃO ENDOSSAM NEM OFERECEM GARANTIAS PARA QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO OFERECIDO POR TERCEIROS POR MEIO DO SERVIÇO. NENHUMA PARTE DA SGW DE MODO ALGUM VAI MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E PROVEDORES TERCEIRIZADOS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. COMO NA AQUISIÇÃO DE UM PRODUTO OU SERVIÇO ATRAVÉS DE QUALQUER MEIO E EM QUALQUER AMBIENTE, VOCÊ DEVE USAR SEU MELHOR JULGAMENTO E EXERCER O CUIDADO ADEQUADO.

14. Indenização

Você concorda em indenizar, resguardar e isentar a SGW, bem como as companhias afiliadas, contratados, funcionários, agentes, fornecedores terceirizados, licenciadores e parceiros dela de quaisquer reivindicações, perdas, danos, responsabilidades, incluindo taxas legais e despesas, decorrentes do seu uso ou mau uso do Serviço, de qualquer violação sua destes Termos ou qualquer quebra das declarações, de garantias e acordos aqui feitos por você. A SGW se reserva o direito, por sua conta, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão pela qual você tenha que indenizar a SGW, e você concorda em cooperar com a defesa de tais reivindicações por parte da SGW. A SGW usará esforços razoáveis para notificar você de qualquer reivindicação, ação ou procedimento quando se tornar ciente deles. Você concorda que as cláusulas neste parágrafo persistirão após qualquer rescisão ou desativação da sua Conta CFX ou do Serviço.

15. Aviso de Convulsão

Um percentual muito pequeno de pessoas pode ter convulsões ou desmaios quando expostas a determinados padrões de luz ou luzes ou imagens intermitentes, inclusive enquanto jogam ou assistem a jogos eletrônicos, mesmo se nunca tiveram uma convulsão ou desmaio antes. Crianças e adolescentes são mais suscetíveis a convulsões do que adultos.

Os sintomas da convulsão são: tontura, movimentos bruscos ou tremedeira nas extremidades do corpo, desorientação, convulsões completas (que podem causar lesões ao fazerem com que um indivíduo caia de uma cadeira e/ou atinja objetos próximos), confusão, visão alterada, perda de consciência e espasmos oculares ou musculares. Se você tiver qualquer um desses ou outros sintomas enquanto estiver jogando um jogo eletrônico, PARE DE JOGAR E CONSULTE SEU MÉDICO IMEDIATAMENTE.

Os pais devem observar enquanto seus filhos jogam jogos eletrônicos e se certificar de que eles não estejam apresentando os sintomas. Se você ou alguém da sua família tem ou teve epilepsia ou um histórico de convulsões, consulte seu médico antes de jogar jogos eletrônicos, pois você pode ter uma doença não diagnosticada.

16. Reparação Equitativa

Você reconhece que os direitos concedidos a você e as obrigações da SGW sob estes Termos são únicos e insubstituíveis e que a perda deles prejudicará irreparavelmente a SGW, de modo que não é possível a substituição apenas por indenizações financeiras. Consequentemente, a SGW terá direito a uma medida cautelar ou outra reparação equitativa (sem a obrigação de divulgar qualquer título de dívida ou fiança ou prova de danos) no caso de qualquer violação ou violação antecipatória da sua parte.

Até o ponto permitido pelas leis aplicáveis, você irrevogavelmente renuncia a todos os direitos de buscar medidas cautelares ou outra reparação equitativa ou de proibir ou restringir a operação do Serviço ou de qualquer jogo da SGW, a exploração de qualquer publicidade ou outros materiais publicados em conexão com os mesmos ou a exploração do Serviço ou de qualquer conteúdo ou outro material usado ou exibido por meio do Serviço e concorda em limitar suas reivindicações por indenizações financeiras (mas apenas até o ponto permitido nestes Termos).

17. Disputas

Estes Termos e o relacionamento entre você e a SGW serão regidos pelas leis da província de Ontário, no Canadá, sem levar em conta os conflitos das disposições legais.
A Convenção das Nações Unidas para a Venda Internacional de Mercadorias está expressamente renunciada.
Para qualquer reivindicação (exceto reivindicações de medida cautelar ou outra reparação equitativa) em que o valor total da indenização buscada seja menor do que $10.000 dólares canadenses, a parte solicitante da reparação resolverá a disputa de uma maneira econômica por meio de arbitragem não presencial e vinculante. A parte solicitante da reparação iniciará tal arbitragem por meio de um provedor de resolução alternativa de disputas ("ADR") estabelecido, acordado mutuamente entre as partes. O provedor de ADR e as partes devem seguir estas regras: (a) a arbitragem será conduzida por telefone, on-line e/ou exclusivamente por envio de material escrito, e a maneira específica será escolhida pela parte que iniciar a arbitragem; (b) todos os aspectos da arbitragem serão conduzidos em inglês; (c) a arbitragem não envolverá a presença de nenhuma das partes ou testemunhas, a menos que mutuamente acordado de outro modo pelas partes; e (d) qualquer sentença de indenização proferida pelo árbitro será final e poderá ser submetida a qualquer tribunal de jurisdição competente.
Para qualquer reivindicação em que o valor total da indenização buscada seja maior do que $10.000 dólares canadenses, a parte solicitante da reparação iniciará uma reivindicação no tribunal apropriado em Ontário, no Canadá. Você e a SGW concordam em se sujeitar à jurisdição individual e exclusiva dos tribunais situados na província de Ontário, no Canadá.
Todas as reivindicações que você faz contra a SGW devem ser resolvidas de acordo com esta Seção. Todas as reivindicações feitas de modo contrário a esta Seção serão consideradas indevidamente feitas. Caso você faça uma reivindicação de modo contrário a esta Seção, a SGW terá o direito de recuperar os honorários e custos com advogados.

18. Autonomia das Cláusulas

Você e a SGW concordam que, caso qualquer parte destes Termos ou da Política de Privacidade seja considerada ilegal ou inexequível, no todo ou em parte, por qualquer tribunal de jurisdição competente, tal cláusula será, para tal jurisdição, inválida unicamente até o ponto de tal determinação de invalidade ou inexequibilidade, sem afetar a validade ou exequibilidade dos mesmos de qualquer outra maneira ou em qualquer outra jurisdição e sem afetar as cláusulas restantes destes Termos, que seguirão em pleno vigor e efeito.

19. Diversos

A não atuação da SGW em relação a uma violação da sua parte ou da parte de outras pessoas não é uma renúncia ao nosso direito de agir em relação a violações subsequentes ou semelhantes. Você não pode atribuir ou transferir este Acordo ou os seus direitos presentes aqui, e qualquer tentativa contrária será nula. Este Acordo representa o entendimento e o acordo completos entre nós e você em relação ao assunto do presente documento. Nenhuma renúncia da SGW a qualquer violação ou descumprimento presente aqui será considerada uma renúncia a qualquer violação ou descumprimento precedente ou subsequente. Os títulos das seções usados no presente documento são apenas por conveniência e não afetarão a interpretação deste Acordo. A SGW não será responsável por qualquer atraso ou falha de execução por motivos fora do controle razoável da SGW, incluindo, sem limitação, casos fortuitos, guerras, terrorismo, rebeliões, embargos, ações de autoridades civis ou militares, incêndios, inundações, acidentes, greves ou escassez de transporte, combustível, energia, mão de obra ou materiais.

20. Questões de Jurisdição

É proibido acessar o Serviço em territórios onde ele é ilegal. Quem optar por acessar o Serviço em outros locais faz isso por iniciativa própria e é responsável por seguir as leis locais, se e até o ponto em que as leis locais forem aplicáveis. Você não usará o Serviço se estiver em um país que sofra embargo dos Estados Unidos ou se estiver na lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos.
Os termos específicos que se aplicam apenas aos usuários residentes na União Europeia são os seguintes: a Seção 2.1 é substituída por: o direito da SGW de aplicar penalidades em sua Conta CFX por motivos justificáveis não será afetado. Particularmente, se você violar estes Termos ou a Política de Privacidade ou infringir quaisquer direitos de terceiros, a SGW determinará de maneira razoável, com base nos fatos disponíveis à SGW, se as ações, omissões ou circunstâncias poderão ser remediadas por você em um tempo razoável, sem prejudicar ou responsabilizar a SGW ou terceiros. Se a SGW determinar, de boa-fé, que 1) tal remediação não é possível; ou 2) tal remediação não é possível em um período razoável; ou 3) se houver uma recusa em remediar; ou 4) se seu comportamento for totalmente inaceitável; ou 5) se a aplicação imediata de penalidades for necessária para evitar qualquer prejuízo ou responsabilização da SGW ou de terceiros, a SGW poderá impor penalidades em sua Conta CFX e informar você a respeito. Para violações menores destes Termos, a SGW dará a você uma oportunidade razoável de remediar a situação. Você tem o direito de rescindir estes Termos nos termos da Seção 10. A menos que estabelecido de outra forma no presente documento, a SGW não fornecerá reembolso ou compensação por nenhuma aplicação de penalidade a conta do CFX ou término destes Termos.

21. Notificações

Você pode notificar a SGW pelo endereço eletrônico info@smilegatewest.com ou por correio prioritário, postagem pré-paga ou correio expresso no endereço Smilegate West, Inc., Attn: TOU Administrator, PO Box 10061, Toronto, Ontário, CANADÁ, M2N 0B6. A SGW pode notificar você por meio de uma notificação geral no Serviço, de correio eletrônico para o seu endereço de e-mail registrado nas informações da conta da SGW (se você for um membro registrado) ou de um comunicado escrito enviado por correio prioritário, postagem pré-paga ou correio expresso para o seu endereço registrado nas informações da conta da SGW (se você for um membro registrado).